sexta-feira, 18 de março de 2011

Próximo idioma Euskera?

Eee fim de semana de viagem!
Daqui a pouco vamos pro País basco (ou na língua basca: Euskal Herria! Temos umas 6 horas de viagem pela frente!
Estou bem animada, vamos rever os bascos (e o Lluís, que é valenciano) que conhecemos em Toulouse e que se tornaram pessoas especiais =)


Hoje vamos para Vitória, onde moram o Iñigo e o Adrian! Dormiremos lá essa noite e amanhã vamos para Donostia (San Sebastian) passar o dia com o Gaizka (amigo do Beto de Toulouse Tb). A noite vamos de Sidreria! Beber Sidra e comer mmmuuuuiiiiiiittooooooo hehehehe Eu acho que a Sidreria é em Hernani (perto de Donostia) ou se não, é em Astigarraga (também ali pertinho)!
Bom, deixo vocês com umas fotos de quando fomos pra lá ano passado (o lugar é tão lindo, td é tão gostoso que vamos voltar! Hehehe o Beto já é o terceiro ano seguido que vai e ano passado ele foi 2x!).

Caminho entre Getaria e Zarautz:

Donostia:

Ah, a brincadeira do título é porque ano passado eu fi pra lá falando Francês, esse ano vou falando Catelhano e será que aprendo Euskera (língua basca) até ano que vem??

quarta-feira, 9 de março de 2011

A tal da boa convivência...

Viver em sociedade (as vezes) é complicado. Viver numa cultura diferente da sua então é mais ainda… Não quero fazer desse post um post revoltado e generalista, mas que tá difícil tá.
Desde setembro, quando viemos para esse apartamento o nosso proprietário já tinha nos avisado que a nossa vizinha era a típica velinha que não faz nada da vida a não ser encher o saco do vizinho... Tudo bem, a gente agüenta (ou não). Logo que chegamos ela veio bater na nossa porta um dia que eu não estava e conversou com o Beto: explicou que a limpeza do corredor era nossa responsabilidade, que entre os 3 aptos deveríamos fazer um rodízio e cada sexta um de nós limpar. Ok. Só que a conversa foi, foi e foi até que ela começou a desabafar que odeia estrangeiro, que eles vem roubar emprego dos espanhóis, que se soubesse que o bairro era cheio deles não teria vindo morar aqui (ela veio pq a filha dela mora aqui) e não sei mais o que. Até que o Beto falou: “Perdona, pero mi mujer es brasileña”. Aí ela começou a se justificar, querendo dizer que não eram todos os estrangeiros que são maus bla bla bla...
Já deu pra sacar que desde o primeiro dia eu não a tinha como a super-vizinha-me-empresta-uma-xícara-de-açúcar.
Mas quando ontem ela passou dos limites. Ela viu que estávamos em casa e veio bater aqui. O Beto foi atender e ela começou a descascar lenha que a gente não limpa o corredor (pausa: estiemos fora 1 mês, e claro q nesse mês n limpamos, e a maioria das vezes qnd vamos limpar, alguém=ela já limpou antes! A mulher é uma freak por limpeza!!!) O Beto só ficou deixando ela falar, e eu claro, com os nervos subindo na cabeça!!! Hahha até chamei o Beto pra ver se ela ia embora e acabávamos com a discussão (q tava mais pra monólogo). Só que aí ela conseguiu me fazer ir até a porta (afinal qm fala demais acaba falando o q n deve e qm fala o q quer ouve o q n quer): ela do nada, perguntou se o Beto era espanhol e ele falou q sim. Aí ela começou a descascar os imigrantes. Eu simplesmente fui até porta e perguntei sobre o q eles estavam falando e ela me falou q era sobre a limpeza. E eu perguntei pq então ela tinha feito a pergunta sobre ser ou não espanhol. Aí ela repetiu q imigrante é td sujo! Aquilo me ferveu de um jeitooooo. Eu falei que ela não me ofendesse, pq eu era imigrante e ela ñ tinha direito de insinuar q eu era suja... e ela batendo o pé contra os imigrantes e me irritou tanto q eu tive q dizer a ela q ia fechar a porta pq eu tinha mais o q fazer. Ela continuou falando e eu fechei a porta praticamente na cara dela (praticamente pq eu avisei q iria fechar a porta).
Fiquei tão nervosa q eu TREMIA! Serio msm!!!!
Aí hj quando eu não estava em casa veio ela e a filha dela (que mora no prédio tb) falar com o Beto que o corredor tem que ser limpo. Aí o Beto se estressou (e olha q pro Beto se estressar demora...) e falou q esse assunto já tinha sido discutido e q a gente vai limpar o bendito corredor. Aí velha começou a falar q eu a desrespeitei fechando a porta na cara dela e o Beto praticamente fez o msm: ele falou q o assunto já tinha sido discutido, q qm tinha me desrespeitado havia sido ela por ser preconceituosa e q ele ia fechar a porta q ele tinha mais coisa a fazer. E a velha continuou falando....com a porta.... Ah esqueci, com a filha eu tb tive um “pequeno desentendimento” qnd cheguei do Brasil mês passado, mas isso fica pra outro dia pq vcs já devem estar casados do super post reclamão!
Isa causando no prédio!
Agora to esperando ver se amanhã elas vão vir bater na nossa porta de novo para nos lembrar de limpar o corredor (ah é verdade, a mulher depois de td o discurso ontem limpou hj o corredor... aí é óbvio q sexta eu é q não vou limpar de novo né?!) Vai entender....

segunda-feira, 7 de março de 2011

Quase 2 anos depois...

Eu nem imaginava o quanto minha vida mudaria depois do último (e praticamente único) post desse blog...
Tantas coisas aconteceram nesse meio do caminho e algumas delas eu gostaria de relembrar com mais detalhes.
Por isso resolvi reviver esse blog, ver se mantenho minha memória mais viva, guardar um pouco das minhas experiências, pensamentos, idéias ou só conversa fiada mesmo.
Vamos ver se eu consigo manter o blog!
A propósito, o blog que começou em Toulouse agora tem nova moradia: Barcelona!

Alguém ainda passa por aqui?

sexta-feira, 13 de março de 2009

o brasil da europa

sim, a espanha é difinitivamente o brasil da europa

hoje vai rolar festa brasil e espanha lá no trou (é um buracao q tem no meio do campus onde td mundo fica curtindo uma cerveja, o sol, bla bla bla)
a festa é pra comemorar meu aniversário e do beto (um dos espanhas)
e tá um dia LINDO aqui em toulouse, solzaço, da ate pra ficar de manga curta!!!!
e logico, a festa vai ser regada a um bom churrasco e muita sangría!!!!
e depois vou direto pegar o trem com um pessoal a meia noite pra irmos pra genebra passar o fds!

a bebedeira dos aniversariantes vai começar as 2 da tarde
espero sobreviver =P

hasta la vuelta

quinta-feira, 5 de março de 2009

fêtes et bêtises

beaucoup des bêtises...
e hj tem mais, festa ERASMUS

terça-feira, 3 de março de 2009

só digo uma coisa

mi español va a volver perfecto =P

segunda-feira, 2 de março de 2009

du sport avec les français

fazendo esportes com os franceses você descobre algumas coisas:

* as francesas definitivamente fedem mais que os franceses
* professoras de aeróbica não tem ritmo
* e sim, toulouse é a cidade do rugby, mon dieu =P